Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 23 (4 ms)
Más claro que el agua
ChatGPT
Примеры
Это яснее ясного.
El mal de amores, cuanto más viejo, más aqueja
ChatGPT
Примеры
Болезнь любви чем старее, тем острее.
El mal de amores, cuanto más viejo, más , aqueja
ChatGPT
Примеры
Болезнь любви чем старее, тем острее.
La verdad brilla más que el sol
ChatGPT
Примеры
1) Правда светлее солнца. 2) Правда свет любит. 3) Правда - свет разума. 4) Правда чище ясного солнца.
El tonel vacío mete más ruido
ChatGPT
Примеры
1) В пустой бочке звону много. 2) Пустая бочка звонче гремит.
El aprender es amargura, mas el fruto es dulzura
ChatGPT
Примеры
Корень ученья горек, да плоды его сладки. Ученье горько, да плоды его сладки.
El cazar es más que tocar el cuerno
ChatGPT
Примеры
Не все те повара, что с длинными ножами ходят.
¡Más vale el refráncico que diez libros!
ChatGPT
Примеры
Поговорка стоит больше, чем десять книг.
El aprender es amargura, más el fruto es dulzura
ChatGPT
Примеры
Корень ученья горек, да плоды его сладки.
El palo propio pega más suave
ChatGPT
Примеры
Своя палка легче бьет.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз